Study trips

I had the opportunity to be part of the thatching team at Mélanie and Sébastien’s house –2m26 studio. A phone call... a touch of madness on both sides! And a week later there I was!

J'ai eu la chance d’aller en Chine pour représenter l’Union Rempart et co-encadrer techniquement et pédagogiquement des bénévoles chinois·es et français·es sur 2 chantiers.

Le chantier présenté était à Tsin Yang, et consistait à refaire un moulin à eau. Des grumes jusqu'aux tuiles pour la première travée, en 15 jours seulement. Les charpentiers de cette équipe m'ont réellement impressionnés par leur calme, leur confiance, leur générosité et leur condition physique. Leur efficacité et leur savoir-faire. Leur outillage était "home made" et minimaliste du fait de leur vie itinérante.

Les bénévoles des 2 chantiers ainsi que les responsables de projets et co animatrices m'ont permis une plongée dans leur culture et de faire un pas de côté par rapport à la mienne.

Une expérience précieuse.

In Pembrokeshire in south-west Wales, I had the pleasure of learning from Alan Jones, a Welsh master thatcher specialising in traditional techniques. He was involved in thatching and framing a small cottage a few miles from the cliffs of the Irish Sea.